Ghazals Of Ghalib
The Almighty Of Rekhta
Mirza Asadullah Khan (Ghalib)-27-12-1797(Agra) To 15-02-1869 (Delhi)
Interpretation-Ghazal-11
1.
My relish or movement will not lessen,whether there be one desert full of fatigue,
The way bubble moves along with the wave,and until it is destroyed does not pause for breath.
(My relish can not be lessened by the weariness of the travel)
2.
I had an ardor for strolling in the garden,but now enduring so many difficulties and remaining unsuccessful,
My heart has become so disaffected from the garden that the scent of flowers has begun to make my mind disturbed and my breath choked.
(From the revolving of the times,love has taken on the form of hatred.)
____
7700910955
7045845109
